Lucas 2:10-11
E o anjo lhes disse: Não temais; pois eis que vos dou notícias de grande alegria, que será para todo o povo: que hoje na cidade de Davi vos nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor.
Contexto e significado
O anúncio é feito a pastores — trabalhadores noturnos, considerados socialmente marginais no período e, segundo várias fontes rabínicas, sem credibilidade como testemunhas. São eles os primeiros a saber.
A frase começa com "não temais", porque o texto acabou de dizer que eles ficaram tomados de grande temor. Só depois vem a notícia: "boa nova de grande alegria, que será para todo o povo".
Três títulos se acumulam em uma linha — Salvador, Cristo (Messias, ungido), Senhor. Cada um responde a uma expectativa diferente do judaísmo do período.
E o sinal oferecido é anticlimático de propósito: um recém-nascido envolto em panos, deitado numa manjedoura. Nenhum sinal de poder.
Junto com Lucas 2:14 ("glória a Deus nas alturas e paz na terra"), este é o texto mais lido em ceias e cultos de Natal. Vale ler os vinte primeiros versículos do capítulo em voz alta.
Versículos relacionados
Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado; e o governo está sobre seus ombros; e seu nome se chama Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.
E aquela Palavra se fez carne, e habitou entre nós; (e vimos sua glória, como glória do unigênito do Pai) cheio de graça e de verdade.
Este versículo aparece em
Textos bíblicos: Bíblia Livre (BLIVRE), licença Creative Commons Atribuição 4.0 — © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Orações, introduções e reflexões: texto original do site, sem vínculo com denominações. Conteúdo devocional; não substitui orientação médica, psicológica ou jurídica.
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, http://sites.google.com/site/biblialivre/ - fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/). Reprodução permitida desde que devidamente mencionados fonte e autores. ebible.org/find/details.php?id=porbr2018