Mateus 6:9-13
Vós, portanto, orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra, assim como no céu. O pão nosso de cada dia nos dá hoje. E perdoa-nos nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores. E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o Reino, o poder, e a glória, para sempre, Amém.
Contexto e significado
A oração mais conhecida do mundo aparece no Sermão do Monte, logo depois de uma crítica a dois hábitos: orar para ser visto e orar com muitas palavras achando que assim se é ouvido. O modelo oferecido é curto de propósito.
A estrutura tem duas metades. A primeira olha para Deus: o nome, o reino, a vontade. A segunda olha para nós: o pão, o perdão, a tentação, o livramento.
Alguns detalhes mudam a leitura. "Pai nosso" é plural, mesmo quando rezado sozinho. O pão pedido é o "de cada dia" — o suficiente para hoje, ecoando o maná no deserto. E o pedido de perdão é o único com uma cláusula ligada a nós: "assim como nós perdoamos".
A forma litúrgica usada nas igrejas acrescenta ao fim "porque teu é o reino, o poder e a glória", uma doxologia antiga que não está nos manuscritos mais antigos de Mateus.
Vale rezá-la devagar, uma frase por vez.
Versículos relacionados
Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
Textos bíblicos: Bíblia Livre (BLIVRE), licença Creative Commons Atribuição 4.0 — © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Orações, introduções e reflexões: texto original do site, sem vínculo com denominações. Conteúdo devocional; não substitui orientação médica, psicológica ou jurídica.
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, http://sites.google.com/site/biblialivre/ - fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/). Reprodução permitida desde que devidamente mencionados fonte e autores. ebible.org/find/details.php?id=porbr2018